ٱلنَّبَأ
Sourate An-Naba
La nouvelle
40 versets · Mecquoise
À propos de cette sourate
La sourate An-Naba (النبإ, « La nouvelle ») est la 78e sourate du Coran. C'est une sourate mecquoise de 40 versets, située dans le juz 30, sur les pages 582 à 583 du mushaf de Médine (604 pages).
La sourate An-Naba traite du Jour de la Résurrection et de ses horreurs, présentant les preuves de la puissance d'Allah dans Sa création.
- Numéro
- 78
- Signification du nom
- La nouvelle
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 40
- Juz
- 30
- Pages du mushaf
- 582–583
- Durée de la leçon
- 14 min
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
١AAamma yatasaaloona
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ
٢AAani alnnabai alAAatheemi
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
٣Allathee hum feehi mukhtalifoona
كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
٤Kalla sayaAAlamoona
ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
٥Thumma kalla sayaAAlamoona
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا
٦Alam najAAali alarda mihadan
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا
٧Waaljibala awtadan
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
٨Wakhalaqnakum azwajan
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
٩WajaAAalna nawmakum subatan
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا
١٠WajaAAalna allayla libasan
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا
١١WajaAAalna alnnahara maAAashan
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا
١٢Wabanayna fawqakum sabAAan shidadan
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا
١٣WajaAAalna sirajan wahhajan
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا
١٤Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjajan
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا
١٥Linukhrija bihi habban wanabatan
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا
١٦Wajannatin alfafan
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا
١٧Inna yawma alfasli kana meeqatan
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا
١٨Yawma yunfakhu fee alssoori fatatoona afwajan
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا
١٩Wafutihati alssamao fakanat abwaban
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
٢٠Wasuyyirati aljibalu fakanat saraban
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا
٢١Inna jahannama kanat mirsadan
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا
٢٢Lilttagheena maaban
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا
٢٣Labitheena feeha ahqaban
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
٢٤La yathooqoona feeha bardan wala sharaban
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
٢٥Illa hameeman waghassaqan
جَزَآءٗ وِفَاقًا
٢٦Jazaan wifaqan
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
٢٧Innahum kanoo la yarjoona hisaban
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
٢٨Wakaththaboo biayatina kiththaban
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
٢٩Wakulla shayin ahsaynahu kitaban
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
٣٠Fathooqoo falan nazeedakum illa AAathaban
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
٣١Inna lilmuttaqeena mafazan
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا
٣٢Hadaiqa waaAAnaban
وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا
٣٣WakawaAAiba atraban
وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا
٣٤Wakasan dihaqan
لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا
٣٥La yasmaAAoona feeha laghwan wala kiththaban
جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا
٣٦Jazaan min rabbika AAataan hisaban
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا
٣٧Rabbi alssamawati waalardi wama baynahuma alrrahmani la yamlikoona minhu khitaban
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا
٣٨Yawma yaqoomu alrroohu waalmalaikatu saffan la yatakallamoona illa man athina lahu alrrahmanu waqala sawaban
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا
٣٩Thalika alyawmu alhaqqu faman shaa ittakhatha ila rabbihi maaban
إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا
٤٠Inna antharnakum AAathaban qareeban yawma yanthuru almaro ma qaddamat yadahu wayaqoolu alkafiru ya laytanee kuntu turaban
Récitez-la — chaque mot est vérifié
Récitez la sourate An-Naba à voix haute, en riwaya Hafs ou Qaloon, et Minhajy marque chaque mot pendant votre lecture : erreurs de lettres et de tachkil, mots omis, mots ajoutés. Vous pouvez masquer le texte et réciter de mémoire. C'est une aide à l'entraînement qui peut se tromper, pas un professeur.