ٱلِٱنْفِطَار
Sourate Al-Infitar
La rupture
19 versets · Mecquoise
À propos de cette sourate
La sourate Al-Infitar (الإنفطار, « La rupture ») est la 82e sourate du Coran. C'est une sourate mecquoise de 19 versets, située dans le juz 30, sur la page 587 du mushaf de Médine (604 pages).
La sourate Al-Infitar décrit le ciel qui se fend et rappelle les anges qui enregistrent chaque acte humain.
- Numéro
- 82
- Signification du nom
- La rupture
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 19
- Juz
- 30
- Pages du mushaf
- 587
- Durée de la leçon
- 7 min
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
١Itha alssamao infatarat
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
٢Waitha alkawakibu intatharat
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
٣Waitha albiharu fujjirat
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
٤Waitha alqubooru buAAthirat
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
٥AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
٦Ya ayyuha alinsanu ma gharraka birabbika alkareemi
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
٧Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
٨Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
٩Kalla bal tukaththiboona bialddeeni
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
١٠Wainna AAalaykum lahafitheena
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
١١Kiraman katibeena
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
١٢YaAAlamoona ma tafAAaloona
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
١٣Inna alabrara lafee naAAeemin
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
١٤Wainna alfujjara lafee jaheemin
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
١٥Yaslawnaha yawma alddeeni
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
١٦Wama hum AAanha bighaibeena
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
١٧Wama adraka ma yawmu alddeeni
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
١٨Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
١٩Yawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi
Récitez-la — chaque mot est vérifié
Récitez la sourate Al-Infitar à voix haute, en riwaya Hafs ou Qaloon, et Minhajy marque chaque mot pendant votre lecture : erreurs de lettres et de tachkil, mots omis, mots ajoutés. Vous pouvez masquer le texte et réciter de mémoire. C'est une aide à l'entraînement qui peut se tromper, pas un professeur.