ٱلْبُرُوج
Sourate Al-Buruj
Les constellations
22 versets · Mecquoise
À propos de cette sourate
La sourate Al-Buruj (البروج, « Les constellations ») est la 85e sourate du Coran. C'est une sourate mecquoise de 22 versets, située dans le juz 30, sur la page 590 du mushaf de Médine (604 pages).
La sourate Al-Buruj raconte l'histoire des Croyants du Fossé et affirme la puissance d'Allah dans le soutien des fidèles.
- Numéro
- 85
- Signification du nom
- Les constellations
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 22
- Juz
- 30
- Pages du mushaf
- 590
- Durée de la leçon
- 8 min
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
١Waalssamai thati alburooji
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
٢Waalyawmi almawAAoodi
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
٣Washahidin wamashhoodin
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
٤Qutila ashabu alukhdoodi
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
٥Alnnari thati alwaqoodi
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
٦Ith hum AAalayha quAAoodun
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
٧Wahum AAala ma yafAAaloona bialmumineena shuhoodun
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
٨Wama naqamoo minhum illa an yuminoo biAllahi alAAazeezi alhameedi
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
٩Allathee lahu mulku alssamawati waalardi waAllahu AAala kulli shayin shaheedun
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
١٠Inna allatheena fatanoo almumineena waalmuminati thumma lam yatooboo falahum AAathabu jahannama walahum AAathabu alhareeqi
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
١١Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu thalika alfawzu alkabeeru
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
١٢Inna batsha rabbika lashadeedun
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
١٣Innahu huwa yubdio wayuAAeedu
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
١٤Wahuwa alghafooru alwadoodu
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
١٥Thoo alAAarshi almajeedi
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
١٦FaAAAAalun lima yureedu
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
١٧Hal ataka hadeethu aljunoodi
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
١٨FirAAawna wathamooda
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
١٩Bali allatheena kafaroo fee taktheebin
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
٢٠WaAllahu min waraihim muheetun
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
٢١Bal huwa quranun majeedun
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ
٢٢Fee lawhin mahfoothin
Récitez-la — chaque mot est vérifié
Récitez la sourate Al-Buruj à voix haute, en riwaya Hafs ou Qaloon, et Minhajy marque chaque mot pendant votre lecture : erreurs de lettres et de tachkil, mots omis, mots ajoutés. Vous pouvez masquer le texte et réciter de mémoire. C'est une aide à l'entraînement qui peut se tromper, pas un professeur.