ٱلْبَلَد
Sourate Al-Balad
La cité
20 versets · Mecquoise
À propos de cette sourate
La sourate Al-Balad (البلد, « La cité ») est la 90e sourate du Coran. C'est une sourate mecquoise de 20 versets, située dans le juz 30, sur les pages 594 à 595 du mushaf de Médine (604 pages).
La sourate Al-Balad jure par la cité sacrée et parle des luttes morales de l'humanité et du chemin de la vertu.
- Numéro
- 90
- Signification du nom
- La cité
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 20
- Juz
- 30
- Pages du mushaf
- 594–595
- Durée de la leçon
- 7 min
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
١La oqsimu bihatha albaladi
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
٢Waanta hillun bihatha albaladi
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
٣Wawalidin wama walada
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
٤Laqad khalaqna alinsana fee kabadin
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
٥Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
٦Yaqoolu ahlaktu malan lubadan
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
٧Ayahsabu an lam yarahu ahadun
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
٨Alam najAAal lahu AAaynayni
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
٩Walisanan washafatayni
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
١٠Wahadaynahu alnnajdayni
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
١١Fala iqtahama alAAaqabata
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ
١٢Wama adraka ma alAAaqabatu
فَكُّ رَقَبَةٍ
١٣Fakku raqabatin
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ
١٤Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ
١٥Yateeman tha maqrabatin
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ
١٦Aw miskeenan tha matrabatin
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ
١٧Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
١٨Olaika ashabu almaymanati
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
١٩Waallatheena kafaroo biayatina hum ashabu almashamati
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ
٢٠AAalayhim narun musadatun
Récitez-la — chaque mot est vérifié
Récitez la sourate Al-Balad à voix haute, en riwaya Hafs ou Qaloon, et Minhajy marque chaque mot pendant votre lecture : erreurs de lettres et de tachkil, mots omis, mots ajoutés. Vous pouvez masquer le texte et réciter de mémoire. C'est une aide à l'entraînement qui peut se tromper, pas un professeur.