English·Français·العربية

لام التعريف ولام لفظ الجلالة

القمرية والشمسية، والتفخيم والترقيق

الفكرة الأساسية

لام «ال» تُنطق ساكنة واضحة قبل أربعة عشر حرفاً (القمرية)، ولا تُنطق ويُشدَّد الحرف بعدها قبل أربعة عشر أخرى (الشمسية). ولام لفظ الجلالة تُرقَّق بعد الكسرة، وتُفخَّم بعد الفتحة أو الضمة.

لماذا هذا مهم؟

«ال» تكاد تتكرر في كل صفحة من القرآن، والخطأ فيها يقع في أمرين: أن تُنطق اللام الشمسية، أو ألّا يُشدَّد الحرف بعدها. ولفظ الجلالة كذلك كثير التكرار، وحركة ما قبل لامه هي التي تحدّد تفخيمها أو ترقيقها.

الدرس

لام التعريف هي اللام في «ال»، وتأتي قبل الاسم المعرّف. الذي يحدّد حكمها هو الحرف الذي بعدها: - القمرية: إذا كان الحرف بعدها من الحروف القمرية، تُنطق اللام ساكنة واضحة، كما في «ٱلْقَمَرُ». - الشمسية: إذا كان الحرف بعدها من الحروف الشمسية، لا تُنطق اللام، ويُشدَّد الحرف الذي بعدها، كما في «ٱلشَّمْسُ» و«ٱلنَّاسِ». تُكتب اللام في المصحف ولا تُلفظ.

لام لفظ الجلالة هي اللام في «الله»، والذي يحدّد تفخيمها أو ترقيقها هو الحركة التي قبلها: - إذا سبقتها كسرة رُقِّقت، كما في «لِلَّهِ». - إذا سبقتها فتحة أو ضمة فُخِّمت، كما في «هُوَ ٱللَّهُ».

القاعدة العملية: في «ال» انظر إلى الحرف بعد اللام، وفي لفظ الجلالة انظر إلى الحركة قبل اللام.

التفصيل والأمثلة

لام التعريف ولفظ الجلالة
  1. اللام القمرية

    ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه

  2. اللام الشمسية

    ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن

  3. لام لفظ الجلالة

1. اللام القمرية

قبل أربعة عشر حرفاً تُنطق اللام معها ساكنة واضحة. لا لون لها في المصحف.

  1. ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه

    الحروف القمرية

    أربعة عشر حرفاً: ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه، ويجمعها قولهم: «ابغ حجك وخف عقيمه». تُنطق اللام معها واضحة، كما في «ٱلْقَمَرُ».

    الفيل 1

    بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ

    المَاعُون 7

    وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

    التَّكاثُر 6

    لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

    القارعة 2

    مَا ٱلْقَارِعَةُ

2. اللام الشمسية

قبل أربعة عشر حرفاً: لا تُنطق اللام، ويُشدَّد الحرف الذي بعدها. رمادية في المصحف.

  1. ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن

    الحروف الشمسية

    أربعة عشر حرفاً: ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن. لا تُنطق فيها اللام، ويُشدَّد الحرف بعدها: «ٱلشَّمْسُ» تُقرأ «ash-shams»، و«ٱلنَّاسِ» تُقرأ «an-nās».

    الفاتحة 1

    ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ

    الناس 2

    مَلِكِ ٱلنَّاسِ

    الناس 3

    إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

    الإخلاص 2

    ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

3. لام لفظ الجلالة

تُرقَّق بعد الكسرة، وتُفخَّم بعد الفتحة أو الضمة.

  1. لِلَّهِ

    بعد الكسرة: ترقيق

    إذا سبقت لامَ لفظ الجلالة كسرةٌ رُقِّقت، كما في «لِلَّهِ»، حيث تسبقها كسرة اللام الجارّة.

    الفاتحة 2

    ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ

  2. ٱللَّهُ

    بعد الفتحة أو الضمة: تفخيم

    إذا سبقتها فتحة أو ضمة فُخِّمت، كما في «هُوَ ٱللَّهُ» (الإخلاص 1).

    الإخلاص 1

    هُوَ ٱللَّهُ

    التِّين 8

    أَلَيْسَ ٱللَّهُ

    الغَاشِية 24

    فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ

    العلق 14

    بِأَنَّ ٱللَّهَ

في مصحفك

اللام الشمسية رمادية في مصحف التطبيق، لأنها لا تُنطق. واللام القمرية بلون النص. أما لام لفظ الجلالة فليس لها لون خاص في المصحف، وتُقرأ بالتفخيم أو الترقيق كما في هذا الدرس.

النقاط الأساسية

  1. 1

    لام «ال» تُنطق مع الحروف القمرية، وتُكتب ولا تُنطق مع الحروف الشمسية.

  2. 2

    الحرف الشمسي يُشدَّد: «ٱلشَّمْسُ» تُقرأ «ash-shams».

  3. 3

    في كل نوع أربعة عشر حرفاً، ويجمع القمرية قولهم: «ابغ حجك وخف عقيمه».

  4. 4

    لام لفظ الجلالة تُرقَّق بعد الكسرة، كما في «لِلَّهِ».

  5. 5

    ولام لفظ الجلالة تُفخَّم بعد الفتحة أو الضمة، كما في «هُوَ ٱللَّهُ».

المصطلحات

لَام التَّعْرِيف

lām al-taʿrīf

اللام التي تُعرِّف الاسم، وهي لام «ال»

القَمَرِيَّة

al-qamariyya

اللام التي تُنطق ساكنة واضحة قبل أربعة عشر حرفاً

الشَّمْسِيَّة

al-shamsiyya

اللام التي لا تُنطق، ويُشدَّد الحرف بعدها

لَام لَفْظ الجَلَالَة

lām lafẓ al-jalālah

لام كلمة «الله»، تُفخَّم أو تُرقَّق بحسب الحركة قبلها

التَّفْخِيم

al-tafkhīm

نطق الحرف ممتلئاً ثقيلاً

التَّرْقِيق

al-tarqīq

نطق الحرف خفيفاً رقيقاً

تعلّم مع الاختبارات والصوت وتتبع التقدم — سجّل مجاناً

ابدأ مجاناً

الدرس التالي

الإدغام