Les Prophètes et leur 'Isma — attributs nécessaires et impossibles

Les huit attributs nécessaires et impossibles, et la défense classique de la conduite prophétique

Croyance fondamentale

Nous devons décrire les prophètes d'Allah avec des attributs qui leur conviennent, et les déclarer exempts (tanzih) de tout attribut qui ne leur convient pas. La tradition sunnite classique leur affirme huit qualités nécessaires — sidq, amana, fatana, fasaha, tabligh, shaja'a, plus la 'isma de la mécréance, des grands péchés et des petits péchés bas — et nie les opposés. Les défenses classiques de la conduite prophétique (Ibrahim, Yusuf, Musa, Ayyub, Lut) font partie de cette affirmation.

Pourquoi c'est important

Sans la 'isma, le message prophétique s'effondre. Si un prophète pouvait mentir ne serait-ce qu'une seule fois sur la religion, on ne pourrait jamais savoir quelles parties du message sont vraies ; la religion n'aurait aucun fondement solide. La doctrine de la 'isma est ce qui rend la religion fiable à travers les siècles — elle sécurise toute la chaîne de transmission.

Leçon

Nous décrivons les prophètes d'Allah avec des attributs qui leur conviennent et nous les déclarons exempts (*tanzih*) de tout ce qui ne leur convient pas. Ces matières sont *qat'iyyat* — définitives, non sujettes au doute.

Les huit qualités nécessaires (wajib) :

1. Sidq (véracité). Il leur est impossible de mentir, sous quelque forme que ce soit. Si un seul mensonge était possible chez un prophète, toute la religion s'effondrerait. Cela contredirait la sagesse d'Allah (*al-Hakim*) : s'Il choisissait des messagers menteurs, Il ne serait pas sage — et cela est impossible. Notre Prophète ﷺ était connu chez Quraysh sous le nom *al-Sadiq al-Amin* — *avant* la prophétie.

2. Amana (digne de confiance). Obligatoire pour tout prophète. Son opposé *khiyana* (trahison) est de trois sortes : trahison des paroles (donner un mauvais conseil), des actes (consumer ce qui a été confié), des états (prétendre être digne de confiance sans l'être).

3. Fatana (intelligence). Parce qu'Allah les a envoyés pour transmettre le message et établir la preuve contre les mécréants. Son opposé *balada* (stupidité, lourdeur d'esprit) est impossible pour eux. Un prophète doit être perspicace pour établir la preuve — comme Ibrahim l'a fait face à Nimrod.

4. Fasaha (éloquence). Aucun défaut dans leur langue. Le Prophète Musa a eu un effet sous sa langue depuis l'enfance (l'incident du charbon dans la bouche), affectant sa cadence — pas ses lettres (il ne substituait pas de lettres). Au moment de la révélation, il a prié : *'Mon Seigneur, dilate ma poitrine, facilite ma tâche, dénoue le noeud de ma langue, qu'ils comprennent ma parole'* (Taha 20:25-28). Et Allah a retiré cet effet. Il parlait calmement et posément — comme un ambassadeur d'État, à plus forte raison un prophète d'Allah. Aucun défaut dans son éloquence.

5. Tabligh (transmission du message). Ils ne dissimulent rien de ce qu'ils ont été chargés de transmettre. *'Transmets ce qui t'a été révélé de ton Seigneur'* (al-Ma'ida 5:67).

6. Shaja'a (courage). Son opposé est *jubn* (lâcheté). La peur est de deux sortes : faiblesse du coeur (impossible pour les prophètes) et peur naturelle (comme reculer devant un serpent — partie de la nature humaine). Musa s'est enfui devant une armée — peur naturelle, non lâcheté. Notre Prophète ﷺ était le plus courageux des hommes — les Compagnons se réfugiaient derrière lui quand la bataille s'intensifiait.

7-8. 'Isma de la mécréance, des grands péchés, et des petits péchés bas. Les prophètes sont infaillibles de : kufr (avant et après la prophétie — le doute en Allah fait sortir de la religion), tous les grands péchés, et les petits péchés bas (comme voler un regard avec désir, ou voler un grain de raisin).

---

Les attributs impossibles (opposés des nécessaires) :

1. Mensonge (*kadhib*) — si le mensonge leur était possible, Allah ne serait pas *al-Hakim*, puisque c'est Lui qui les a élus. 2. Trahison (*khiyana*) — sous toutes ses formes. 3. Stupidité (*balada*) — un prophète doit être intelligent pour établir la preuve. 4. Défaut de la langue (*'iyy*) — incapacité à s'exprimer ou articuler. 5. Dissimulation du message (*kitman al-balagh*) — cacher ce qu'ils ont été chargés de transmettre. 6. Lâcheté (*jubn*) — faiblesse du coeur, NON la peur naturelle. 7. Bassesse (*razala*) — la morale des vils : voler un regard de désir envers une femme, voler un grain de raisin. L'intention de zina est aussi de la *razala*. 8. Deraison (*safaha*) — agir contrairement à la sagesse, proférer des paroles odieuses. Quiconque prétend que le Prophète 'Isa était « d'humeur changeante » le décrit avec *safaha* — et cela est impossible.

De même, les lapsus (*sabq al-lisan*) n'arrivent jamais aux prophètes — ni dans les affaires religieuses ni mondaines. L'homme qui perdit son chameau dans le désert et le retrouva — de joie il dit : « Ô Allah, Tu es mon esclave et je suis ton seigneur » — voulant dire le contraire. Cela arrive aux gens ordinaires, mais cela n'arrive jamais aux prophètes.

---

Défense des prophètes (réponses classiques aux doutes courants) :

**A. Les trois *tawriyas* (allusions vraies) d'Ibrahim :** Il est interdit de dire qu'Ibrahim a menti — ce sont trois *tawriyas* véridiques : - Première : Lorsqu'il emmena son épouse Sara dans une terre gouvernée par un roi tyran qui s'emparait des belles femmes sauf si elles étaient accompagnées de leur frère, il dit qu'elle était sa « soeur » — c'est-à-dire sa soeur *en religion*, pour la protéger de ce tyran. - Deuxième : Son peuple adorait les idoles et les célébrait. Quand ils l'invitèrent à la fête, il dit : *'Je suis malade'* (al-Saffat 37:89) — malade de coeur à voir leur *shirk*. - Troisième : Il brisa les idoles et accrocha la hache au cou de la plus grande, puis dit : *'C'est plutôt le plus grand qui l'a fait — interrogez-les s'ils parlent'* (al-Anbiya 21:63) — une déclaration conditionnelle : S'ILS PARLENT, interrogez-les. Et ils ne parlent jamais.

B. Ibrahim n'a pas douté de son Seigneur : Certains ignorants prétendent qu'Ibrahim a douté d'Allah lorsqu'il dit de l'étoile, de la lune et du soleil : « Ceci est mon seigneur. » C'est de l'ignorance grossière. Son propos était un *istifham inkari* — une négation rhétorique (« Est-CE mon seigneur ?! »), utilisée pour établir la preuve contre son peuple. Quiconque dit qu'Ibrahim a douté de l'existence d'Allah ignore le rang des prophètes.

**C. Le *hamm* de Yusuf :** Le *hamm* de Yusuf n'était pas l'intention du zina — l'intention du zina est *razala* (bassesse) qui ne convient pas à un prophète. Il a voulu la repousser, et il ne l'a pas repoussée par devant pour qu'aucune accusation ne puisse être portée contre lui (qu'il l'aurait griffée ou blessée).

D. L'épreuve d'Ayyub : Ayyub a été éprouvé pendant dix-huit ans — il perdit ses biens et ses enfants, puis Allah le guérit et lui redonna. L'affirmation que des vers seraient sortis de lui, ou qu'il aurait pris un ver en lui disant « mange » — cela est fabriqué et sans fondement. Les maladies défigurantes sont impossibles pour les prophètes.

E. Le nom Lut : Lut est un mot non-arabe (*'ajami*). On ne peut pas dériver un mot non-arabe d'une racine arabe. Il n'y a aucun lien entre son nom et l'acte vil de son peuple.

---

Leur immunité de Satan, du sihr, et des maladies défigurantes :

- Satan ne peut entrer dans les prophètes — ils sont protégés de ses insinuations. - Le sihr (magie) n'affecte pas les prophètes — tout se produit uniquement par la volonté d'Allah. Même si toute l'humanité et les djinns se réunissaient pour te nuire par quelque chose qu'Allah n'a pas décrété, ils ne le pourraient pas. - Les maladies défigurantes leur sont impossibles : - La lèpre (*judham*) — produit une odeur fétide et repousse les gens — impossible pour les prophètes. - Les vers — impossibles. - Le vitiligo (*baras*) — ne change que la couleur de la peau sans odeur ni défiguration — certains savants disent qu'il est permis pour les prophètes car il ne repousse pas. - Les lapsus ne leur arrivent pas — ni en matière religieuse ni mondaine.

---

Tous les prophètes sur la religion de l'Islam. *'La religion auprès d'Allah est l'Islam'* (Al 'Imran 3:19). Le Prophète ﷺ a dit : *"Les prophètes sont des frères de père ; leur religion est une, et leurs mères diverses."*

Points clés

  1. 1

    La véracité est obligatoire pour tout prophète — le mensonge est impossible sous toutes ses formes

  2. 2

    Éloquence sans défaut — l'effet sur la langue de Musa a été retiré par la du'a

  3. 3

    Courage, non lâcheté ; la peur naturelle est permise

  4. 4

    Infaillibles de la mécréance, des grands péchés et des petits péchés bas

  5. 5

    Ibrahim n'a pas menti — trois tawriyas (allusions vraies)

  6. 6

    Yusuf n'a pas eu d'intention pécheresse — il voulait la repousser

  7. 7

    Pas de vers chez les prophètes — les maladies défigurantes leur sont impossibles

  8. 8

    Le nom de Lut est non-arabe ('ajami) — pas dérivé de l'acte de son peuple

  9. 9

    Tous les prophètes sur l'Islam — frères de père, une religion, des shari'as différentes

  10. 10

    Immunisés contre Satan, le sihr et les lapsus

Preuves

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ

En verite, la religion aupres d'Allah est l'Islam

آل عمران: ١٩ — Al 'Imran: 19

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ

Et quiconque desire une autre religion que l'Islam — elle ne sera jamais acceptee de lui

آل عمران: ٨٥ — Al 'Imran: 85

بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ

Transmets ce qui t'a ete revele de ton Seigneur

المائدة: ٦٧ — Al-Ma'ida: 67

وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَا أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ

Elle l'avait certes desire, et il l'aurait desiree — s'il n'avait vu la preuve de son Seigneur

يوسف: ٢٤ — Yusuf: 24

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي * وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي * وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي * يَفْقَهُوا قَوْلِي

Mon Seigneur, dilate ma poitrine, facilite ma tache, denoue le noeud de ma langue, qu'ils comprennent ma parole

طه: ٢٥-٢٨ — Taha: 25-28

بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ

C'est plutot le plus grand qui l'a fait — interrogez-les s'ils parlent

الأنبياء: ٦٣ — Al-Anbiya: 63

إِنِّي سَقِيمٌ

Je suis malade

الصافات: ٨٩ — Al-Saffat: 89

Les prophetes sont des freres de pere ; leur religion est une, et leurs meres diverses

al-Bukhari 3443, Muslim 2365

Quand la bataille s'intensifiait, nous nous abritions derriere le Messager d'Allah ﷺ

Ahmad, al-Musnad

Si toute la creation se reunissait pour te nuire par quelque chose qu'Allah n'a pas ecrit pour toi, elle ne pourrait te nuire en rien

al-Tirmidhi 2516(hasan sahih)

“Necessaire pour les nobles messagers : veracite, fiabilite, la transmission leur est etablie”

Ibn 'Ashir, al-Murshid al-Mu'in

“Les attributs necessaires et impossibles concernant les messagers”

Imam al-Sanusi, Umm al-Barahin

Termes

عصمة

'isma

Preservation divine / infaillibilite des prophetes contre la mecreance, les grands peches et les petits peches bas

صدق

sidq

Veracite — parole conforme a la realite

أمانة

amana

Fiabilite — accomplir ce dont on est charge

فطانة

fatana

Intelligence — finesse de comprehension

فصاحة

fasaha

Eloquence — belle expression, sans aucun defaut de la langue

تبليغ

tabligh

Transmission du message — transmettre le message d'Allah aux gens en entier sans dissimulation

شجاعة

shaja'a

Courage — force du coeur dans l'epreuve (pas la peur naturelle)

تورية

tawriya

Allusion vraie — une parole vraie a un niveau plus profond, pas un mensonge

هَم

hamm

Intention, pulsion — dans le verset de Yusuf : il voulait la repousser, pas pecher

الاستفهام الإنكاري

al-istifham al-inkari

Forme interrogative-rejective — une question visant a nier, pas a demander — comme dans le 'Est-CE mon seigneur ?' d'Ibrahim

إخوة لعلات

ikhwa li-'allat

Freres de pere (un pere, meres differentes) — c'est-a-dire une religion, des codes juridiques differents

رذالة

razala

Bassesse — la morale des vils, comme voler un regard de desir ou un grain de raisin — impossible pour les prophetes

سفاهة

safaha

Deraison — agir contrairement a la sagesse, proferer des paroles odieuses — impossible pour les prophetes

بلادة

balada

Stupidite/lourdeur d'esprit — faiblesse de comprehension — l'oppose de la fatana — impossible pour les prophetes

سبق اللسان

sabq al-lisan

Lapsus — dire ce qu'on ne voulait pas — n'arrive jamais aux prophetes

جُذام

judham

Lepre — maladie defigurante a odeur fetide — impossible pour les prophetes

بَرَص

baras

Vitiligo — changement de couleur de peau seulement, sans odeur ni defiguration — certains savants disent permis pour les prophetes car non repoussant