À propos de Minhajy
Dernière mise à jour : 8 septembre 2026
Minhajy a commencé comme un outil conçu pour la propre famille du développeur : un moyen pour ses enfants, et pour lui-même, de réciter le Coran à voix haute et d'être corrigés mot par mot — comme le ferait un professeur à l'écoute, mais disponible à tout moment, dans la lecture (riwaya) exacte qui leur a été enseignée.
Le projet a grandi à partir de là, car ce besoin est partagé, et parce qu'une lecture en particulier — Qaloon, lue en Libye, en Tunisie et dans une partie de l'Algérie — ne disposait presque d'aucun outil numérique sérieux. Minhajy est notre tentative d'y remédier, aux côtés d'un support complet de Hafs, sans traiter l'une ou l'autre comme secondaire.
Pourquoi il existe
Nous pensons que l'apprentissage et la lecture du Coran doivent rester gratuits, pour tout le monde, pour toujours — le mushaf, le parcours Juz Amma, les cours d'aqida et de fiqh, les invocations : sans publicité, sans mur payant, sans compte requis pour lire.
La correction de récitation en direct est la seule partie qui coûte réellement de l'argent à faire fonctionner (elle nécessite un serveur GPU à chaque récitation) ; elle dispose donc d'un quota gratuit généreux et, au-delà, d'une formule payante — voir nos Conditions d'utilisation. Nous voyons Minhajy comme une petite sadaqah jāriyah continue : gratuite là où nous le pouvons, honnêtement tarifée là où nous ne le pouvons pas.
Comment fonctionne la correction de récitation, en termes simples
Lorsque vous récitez, votre voix est envoyée en direct à un modèle de reconnaissance vocale entraîné à comprendre l'arabe coranique. Il écoute les mots du verset que vous récitez et vous indique, mot par mot, si ce qu'il a entendu correspond au texte — y compris les erreurs courantes comme un mot sauté, un mot erroné, ou un arrêt mal placé.
Il suit la lecture précise que vous avez sélectionnée (Hafs ou Qaloon) et, pour Qaloon, la numérotation des versets de l'édition tunisienne, afin que ce que vous voyez à l'écran corresponde à l'édition qui vous a servi à apprendre.
Ses limites — merci de les lire
La correction de récitation est une aide à l'étude, ni un professeur ni une ijaza. La reconnaissance vocale n'est pas parfaite : elle signalera parfois comme fausse une récitation correcte, et peut manquer une véritable erreur, en particulier pour des règles de tajwid subtiles à l'oreille (une légère différence de durée de madd, par exemple) plutôt qu'un mot erroné. Considérez son retour comme un second avis utile, et continuez à apprendre auprès d'un professeur qualifié pour tout ce qui compte réellement — en particulier une mémorisation destinée à une ijaza.
Elle vérifie la prononciation et l'exactitude des mots par rapport au texte ; elle n'évalue pas actuellement la qualité de votre voix (tartil, mélodie du tajwid) comme le ferait l'oreille d'un professeur humain.
Sources utilisées, et leurs crédits
Le texte coranique pour la lecture Qaloon utilise la police KFGQPC Qaloon Uthmanic Script, et la lecture Hafs utilise la police KFGQPC Hafs Uthmanic Script — toutes deux publiées par le King Fahd Glorious Quran Printing Complex. Une autorisation écrite pour utiliser une version modifiée (« marques uniquement ») de ces polices pour la coloration du tajwid a été demandée et n'a pas encore été accordée ; en attendant, nous utilisons les polices telles que publiées, avec attribution complète au Complexe.
Les données de versets, de sourates et de références s'appuient sur les jeux de données ouverts de Tanzil.net et de quran.com.
L'explication en anglais du sens de chaque verset est le Tafsir al-Jalalayn, traduit par Feras Hamza et publié par le Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought (altafsir.com). Nous avons demandé une autorisation écrite pour cet usage, comme l'exigent les conditions d'altafsir.com au-delà d'un usage personnel ; cette autorisation n'a pas encore été accordée, et nous retirerons ou remplacerons le texte rapidement si on nous le demande.
L'audio de récitation utilisé pour l'écoute et la comparaison est crédité à son récitateur partout où il est joué dans l'application.
Équipe et contact
Minhajy est développé par Saifeddine Barkia, développeur indépendant basé en France, originaire de Tunisie.
Questions, retours, ou une erreur à signaler : support@minhajy.app. Nous lisons chaque message.